30–31 травня у Мілані відбудеться Другий фестиваль української книги — масштабна міжнародна подія, яка збере письменників, культурних діячів, представників української діаспори, громадських організацій та міжнародних партнерів. Локацією фестивалю стане історична Villa Scheibler, яка на два дні перетвориться на простір української літератури, мистецтва та міжкультурного діалогу.
Про це повідомили Business Woman Magazine.
Однією з головних організаторок заходу стала Надія Березюк — директорка представництва Business Woman в Італії, представниця міжнародного проєкту Book World Records та активна громадська діячка. Завдяки її багаторічній діяльності фестиваль набув значення не лише літературної події, а й важливого майданчика культурної дипломатії та популяризації української ідентичності в Європі.
У межах фестивалю також буде презентовано міжнародний проєкт Book World Records — платформу, що фіксує визначні досягнення у сфері культури, науки, освіти та суспільних ініціатив. Окрему увагу організатори приділять рекордам українців, встановленим в Італії, які демонструють активність та згуртованість української громади за кордоном.
Інформаційними партнерами події виступили Business Woman Magazine та UA Diaspora Italia. Значну частину програми формуватимуть українські жінки-лідерки, представниці міжнародної спільноти Business Woman та керівниці закордонних представництв журналу, які сьогодні активно розвивають культурні та ділові зв’язки України у світі.
Серед ключових спікерок фестивалю — директорка представництва Business Woman у Португалії Анна Воронова, яка проведе зустріч, присвячену формуванню особистого бренду та ефективній самопрезентації у міжнародному середовищі.
Окремою подією стане презентація проєкту «Mamyna Sorochka» від директорки Business Woman у Німеччині Оксани Шоорлеммер. Гості фестивалю зможуть побачити показ колекції, що поєднує сучасний дизайн із традиційною українською культурою, а також ознайомитися з книгою Мар’яни Грицуняк «Мамина сорочка та війна в Україні».
До програми також долучиться представниця Business Woman у Неаполі Жанна Жукова, яка представить соціальний проєкт «Календар солідарності “Українки в Італії 2026”». Ініціатива покликана підтримати українських жінок, які після початку повномасштабної війни реалізували себе в Італії та продовжують допомагати Україні.
Особливе місце у програмі відведено презентації поетичної збірки військової психологині Крістіни Євтушенко «Піксельне життя». Книгу представить директорка Business Woman в Угорщині Крістіна Гіреш. Поезія авторки народилася під час служби в лавах Збройних Сил України та стала художнім відображенням переживань воєнного часу.
До фестивалю приєднається і директорка представництва Business Woman у Словенії Галина Маловшек, яка представить творчість української письменниці Олександри Карої — авторки поетичних творів про материнство, пам’ять, війну та незламність українського духу.
Окремий блок програми буде присвячений підприємництву. Засновниця бренду дизайнерських прикрас Zarmilkas Людмила Шанська розповість про створення українського бренду, який сьогодні представлений у європейських шоурумах та популяризує українську культуру через сучасний етнічний дизайн.
Засновницею фестивалю є Ірина Луць — президентка асоціації Ucraina Più Milano та одна з найактивніших популяризаторок української культури в Італії. Саме завдяки її ініціативності та багаторічній роботі фестиваль української книги в Мілані вже вдруге стає важливою міжнародною платформою для культурного обміну та співпраці.
Організатори наголошують, що фестиваль покликаний об’єднати українську літературу, мистецтво, громадську діяльність і міжнародне партнерство навколо спільної мети — збереження української ідентичності, підтримки українців за кордоном та створення нових можливостей для розвитку української спільноти у світі.
Сьогодні українська книга в Європі є не лише джерелом знань і творчості, а й важливим інструментом культурної дипломатії, який допомагає розповідати світові про Україну та її сучасну історію.
Фото: організатори заходу та відкриті джерела